Ryska Pevitsa: Difference between revisions

From Sofya la Rus' Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 12: Line 12:


=Name Inspiration=
=Name Inspiration=
*Basic info about the name: Russian... singer/performer...
* Russian... singer/performer...


==Given Name==
==Given Name==
Line 18: Line 18:


==Byname/Surname==
==Byname/Surname==
Occupational Bynames in Medieval Russia by Paul Wickenden of Thanet - http://www.goldschp.net/archive/jobnames.html#music
Pevitsa - fem. singer (masc. is pevets) - simple descriptive occupational byname.   
* Pevtsova - expected feminine form of Pevstov - Singer (1545) [266]
* Documentation of that naming pattern below.   
* Domracheeva - expected feminine form of  Domracheev - Player, domra (a stringed instrument) (1570) [72]
* Word documented to period (1499) in Словар Русского Языка XI-XIVII вв. - http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=xi-xvii
 
** Dictionary quotes from II Chronicles 35: 24-5 - And all Judah and Jerusalem mourned for him, Jeremiah still more, and also all the singers (masc. pl.) and singers (fem. pl.) to him grieved for Josiah..."
Pevitsa - fem. singer (masc. is pevets) - simple descriptive occupational byname.  Documentation of that naming pattern below.  Word documented in Словар Русского Языка XI-XIVII вв. - http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=xi-xvii


Examples of simple descriptive occupational bynames:
Examples of simple descriptive occupational bynames:
Line 30: Line 29:
* Plotnik (m) -- "carpenter." Plotnik. 1371. [Mor 152]
* Plotnik (m) -- "carpenter." Plotnik. 1371. [Mor 152]
All above from Wickenden 2nd edition.
All above from Wickenden 2nd edition.
Occupational Bynames in Medieval Russia by Paul Wickenden of Thanet - http://www.goldschp.net/archive/jobnames.html#music
* Pevtsova - expected feminine form of Pevstov - Singer (1545) [266]
* Domracheeva - expected feminine form of  Domracheev - Player, domra (a stringed instrument) (1570) [72]


==Combination==
==Combination==
*''Documentation for the combination of the names''
* Name elements are in the same language group.
* ''Needed if lingual mix, temporal incompatibility, double-given name, etc.
* Name elements are well within 500 years of each other.
* Name elements are within 200 years of each other.


[[Category:Name Consults]]
[[Category:Name Consults]]

Latest revision as of 16:06, 29 August 2021

Bureaucratic details

  • Name: Primary, Alternate, Household or Other?
  • Action: New, Resub (kingdom), Resub (laurel), Name Change (retain old as alt), Name Change (release old name), Name Change from Holding Name, Other
  • Already Registered Name?
  • Authenticity desired?
  • Allowed Changes: All, Intermediate and Minor, Minor only, No changes
  • If changes needed: Language/Culture, Meaning, Sound, Spelling (details)
  • Allow Holding Name?
  • Gender of Name
  • Previous submission history, if any
  • Kingdom?

Name Inspiration

  • Russian... singer/performer...

Given Name

  • Ryska (f) -- "lynx." Ryska, second wife of Vatslav. 1297. [Khr 262] - from Wickenden 2nd edition

Byname/Surname

Pevitsa - fem. singer (masc. is pevets) - simple descriptive occupational byname.

  • Documentation of that naming pattern below.
  • Word documented to period (1499) in Словар Русского Языка XI-XIVII вв. - http://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=xi-xvii
    • Dictionary quotes from II Chronicles 35: 24-5 - And all Judah and Jerusalem mourned for him, Jeremiah still more, and also all the singers (masc. pl.) and singers (fem. pl.) to him grieved for Josiah..."

Examples of simple descriptive occupational bynames:

  • Kuznets (m) -- "smith." Klementii Kuznets Sestorikov. 1466. [Tup 214]
  • Kozhevnik (m) -- "currier." Mikei Vasil'ev syn Kozhevnik. 1573. [RIB II 93]
  • Pirozhnikov (m) -- "pie maker." Ofonas Pirozhnik, craftsman. 1599. [Tup 304]
  • Plotnik (m) -- "carpenter." Plotnik. 1371. [Mor 152]

All above from Wickenden 2nd edition.


Occupational Bynames in Medieval Russia by Paul Wickenden of Thanet - http://www.goldschp.net/archive/jobnames.html#music

  • Pevtsova - expected feminine form of Pevstov - Singer (1545) [266]
  • Domracheeva - expected feminine form of Domracheev - Player, domra (a stringed instrument) (1570) [72]

Combination

  • Name elements are in the same language group.
  • Name elements are well within 500 years of each other.